Villen für den Reiturlaub in Italien

Wir waren 2 Familien mit 6 Kids (7-15 Jahre) & hatten eine wunderbare Zeit in der Villa. Das Grundstück, der Pool, die vielen Sitzgelegenheiten & vor allem die Lage sind herrlich. Auch die Ausstattung (Küchenmaschinen, Töpfe/Pfannen etc.) ist richtig gut. Fritz & Evi sind tolle Gastgeber, immer erreichbar sowie überaus freundlich und hilfsbereit. Hier und da mussten wir zwar mal handwerklich "Hand anlegen", wenn zB eine Sicherung "rausgeflogen" ist oder ein Wasserrohr verrutscht war, aber das war wenig störend - darauf muss man sich halt einlassen. Es ist keine Luxus-Villa, aber genau das macht den Charme aus. Hervorzuheben sind die kleinen Wege zu Buchten o.Hafen - diese laden immer zu schönen Spaziergängen ein. Wir sind hoch zufrieden & kommen gerne wieder.

Nous avons passé 4 belles journée dans le logement d’Antonio et sa femme. Antonio venait tous les matins pour entretenir la piscine, le jardin et gérer les poubelles. Le logement est très bien situé, au calme mais proche des commerces et des centres d’intérêt de la région. La maison n’est pas tres grande mais suffisante pour 4. La piscine et le jardin sont vastes et agréables.

Die Wohnung ist sehr sauber und mit allem ausgestattet was man braucht. Das Grundstück ist eingezäunt, es gibt Spielmöglichkeiten, Trampolin,Tischtennis,eigenen Pool,Jacuzzi + Grill. Die Umgebung ist ruhig, zu Fuß ist man in 5 Minuten im Ortskern mit vielen Restaurants, Bäcker, Minimarkt. Der Strand ist flach, nicht mal 5 Minuten entfernt, so dass man die Mittagshitze problemlos zuhause verbringen kann. Er ist nicht überlaufen und man findet genug Platz auch wenn man keine Liegen/Schirm mieten möchte. Die Gastgeber Marina/Nicola sind mehr als hilfsbereit und immer erreichbar und man merkt dass Ihnen das Wohl ihrer Gäste sehr am Herzen liegt. Fazit: für uns war es die perfekte Erholung und wir kommen gerne wieder.